POLITICA DE USO DE COOKIES

En cumplimento de la Ley 34/2002, de Servicios de Sociedad de la Información y de comercio electrónico, le informamos que una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas página webs. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.

En nuestro sitio web: https://www.artelan.eu/ utilizamos cookies, logs, enlaces y otras tecnologías para almacenar las preferencias del usuario con el fin de mejorar la calidad de nuestros servicios, asegurar el funcionamiento técnico tanto del portal como de las transacciones realizadas, medir la audiencia de la web y desarrollar nuevas y mejores prestaciones, productos y servicios ofertados.

1. TIPOS DE COOKIES:

Por su gestión:

• Cookies gestionadas por la empresa; son aquellas que actúan en el dispositivo del usuario desde un dominio gestionado por la empresa propietaria del dominio
• Cookies de terceros; son aquellas que se envíen al dispositivo del usuario desde un dominio que no es gestionado por la empresa, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos a través de las cookies.

Por el tiempo de almacenamiento:

• Cookies de sesión, para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una web. Se suele utilizar para almacenar información solicitada por el usuario en una sola ocasión.
• Cookies persistentes, Los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y su duración es de unos minutos a varios años.

Por la finalidad de tratamiento de datos:

• Cookies técnicas o necesarias; son aquellas que permiten controlar la utilización de diferentes aplicaciones o servicios para controlar el tráfico y la comunicación de datos. Las cookies técnicas, siempre que correspondan a alguno de los siguientes perfiles, estarán exceptuadas del cumplimiento de las obligaciones establecidas en el artículo 22.2 de la LSSICE (es decir, obtención de consentimiento para su instalación y uso mediante la existencia de banner de aviso, política de cookies): 
  • Cookies de “entrada del usuario”
  • Cookies de autenticación o identificación de usuario (únicamente de sesión)
  • Cookies de seguridad del usuario
  • Cookies de sesión de reproductor multimedia
  • Cookies de sesión para equilibrar la carga
  • Cookies de personalización de la interfaz de usuario
  • Cookies de complemento (plug-in) para intercambiar contenidos sociales* según el Grupo de Trabajo de Expertos de la UE, en el Artículo 29 de su Dictamen 4/2012

• Cookies de análisis o medición, son aquéllas que bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web https://www.artelan.eu/ , con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que le ofrecemos.
• Cookies publicitarias o de marketing, son aquéllas que, bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten gestionar de la forma más eficaz posible la oferta de los espacios publicitarios que hay en la página web, adecuando el contenido del anuncio al contenido del servicio solicitado o al uso que realice de nuestra página web. Para ello podemos analizar sus hábitos de navegación en Internet y podemos mostrarle publicidad relacionada con su perfil de navegación. 
• Cookies de preferencia o personalización; permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el dispositivo del usuario. Si es el propio usuario quien elige esas características (por ejemplo, si selecciona el idioma de un sitio web clicando en el icono de la bandera del país correspondiente), las cookies estarán exceptuadas de las obligaciones del artículo 22.2 de la LSSI por considerarse un servicio expresamente solicitado por el usuario, y ello siempre y cuando las cookies obedezcan exclusivamente a la finalidad seleccionada.
• Cookies de redes sociales externas; se utilizan para que los visitantes puedan interactuar con el contenido de diferentes plataformas sociales y que se generen únicamente para los usuarios de dichas redes sociales.
• Cookies de afiliados; permiten realizar un seguimiento de las visitas procedentes de otras webs, con las que el sitio web establece un enlace y activación de su funcionalidad
• COOKIES QUE SE ACTIVAN EN ESTA WEB

En esta Web utilizamos cookies propias y de empresas colaboradoras para mejorar tu experiencia de usuario y mostrarte la publicidad adaptada a tus hábitos de navegación.

Si ingresas al portal, y consientes el uso de las cookies en las condiciones establecidas en la presente Política de Cookies, estás quedarán activas en tu ordenador hasta que modifiques los últimos cambios guardados. Esta Política puede ser actualizada, por lo que te invitamos a revisarla de forma regular.

1. LISTADO DE COOKIES INSTALADAS EN ESTE SITIO WEB:

Cookies técnicas o necesarias:

NOMBRE	TIPO	DOMINIOS	FINALIDAD	CADUCIDAD
Has_is	Propia	https://www.artelan.eu	Conserva los estados de los usuarios en todas las peticiones de la página.	Sesión

Cookies de afiliados: En nuestra web se encuentran activas otras cookies que proceden de los siguientes dominios:

• Cookies de Google publicidad, marketing y analíticas: Para conocer más sobre las cookies de Google Analytics puede visitar la siguiente página: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es. Puede desactivar las cookies de Google Analytics a través del siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout (eliminar si no se usa Google Analytics)

Para más información sobre cookies y sus derechos como usuario puede consultar la Guía sobre el uso de cookies elaborada por la Agencia Española de Protección de Datos con la colaboración de las asociaciones ADIGITAL, Anunciantes, AUTOCONTROL e IAB Spain: https://www.aepd.es/media/guias/guia-cookies.pdf

OIHANA LOREA ZABALEGUI – ARTELAN guarda toda la información recogida a través de las cookies en un formato no personalizado (dirección de IP). Este tipo de información obtenida a través de las cookies no será revelado por nosotros, salvo en aquellos casos en que previo consentimiento del usuario, la finalidad del uso de la cookie lo requiera, ni utilizada para comunicaciones no solicitadas.

1. ACTUALIZACIONES Y CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE COOKIES

Nos reservamos el derecho de modificar esta Política de Cookies en función de exigencias legislativas, por ello se aconseja a los usuarios que visiten de manera periódica este apartado de nuestro sitio web.

Si tiene dudas sobre esta Política de Cookies, puede contactar con OIHANA LOREA ZABALEGUI – ARTELAN escribiendo al siguiente email: artelan@artelan.eu  

• ADMINISTRACIÓN DE LAS COOKIES

Usted como usuario puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su ordenador mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador. Para su comodidad, a continuación, encontrará información proporcionada por los desarrolladores de los principales navegadores sobre la gestión de cookies:

GoogleChrome, http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647  
InternetExplorer, http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies
Firefox-Mozilla, https://support.mozilla.org/es/kb/Deshabilitar%20cookies%20de%20terceros
Safari, http://support.apple.com/kb/ph5042

Opera, https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

En caso de desactivar las cookies, es posible que no pueda hacer uso de todas las funcionalidades de la web.

• DESINSTALACIÓN DE LAS COOKIES

Todos los navegadores modernos ofrecen la facilidad para cambiar la configuración de las cookies. Estos ajustes se encuentran típicamente en las «Opciones» o el menú «Preferencias» de su navegador elegido. A continuación, encontrará una lista de enlaces que proporcionarán ayuda para cambiar la configuración de las cookies:

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies
Google Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647  

Fire-Mozilla: https://support.mozilla.org/es/kb/Deshabilitar%20cookies%20de%20terceros
Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Respecto de las cookies de terceros, es decir aquellas que son ajenas a nuestro sitio web, no podemos hacernos responsables del contenido y veracidad de las políticas de privacidad que ellos incluyen por lo que la información que le ofrecemos es siempre con referencia a la fuente.

• NOTA ACLARATORIA

Nuestra empresa, así como la web desarrollada bajo el dominio https://www.artelan.eu/  no se hace responsable del contenido de las políticas de privacidad que puedan tener los terceros mencionados en el listado de cookies así tampoco podemos garantizar el correcto funcionamiento de las herramientas de activación y desactivación utilizadas por los navegadores web mencionados en los apartados anteriormente descritos.

Para cualquier duda o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través de la pestaña de contactos, estaremos encantados de atenderle.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD WEB

Información básica sobre Protección de Datos
Responsable del Tratamiento	OIHANA LOREA ZABALEGUI – ARTELAN
Finalidades del tratamiento	Página web informativa Gestión de consultas a través de formularios. Información comercial sobre nuestros servicios, previo consentimiento del usuario.
Legitimación del tratamiento	Consentimiento expreso del interesado.Interés legítimo para el tratamiento de datos.Cumplimiento de obligaciones legales.
Conservación de los datos	Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades recogidas, así como para el cumplimiento de las obligaciones legales
Destinatarios	En algunos casos, cuando sea necesario, ARTELAN, cede datos de los usuarios a terceros y cuando exista una obligación legal.
Derechos de los interesados	Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional
Información adicional	Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en las cláusulas anexas que se encuentran en https://www.artelan.eu/politica-de-privacidad

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

De conformidad con lo establecido en los arts. 13 y 14 del REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (en adelante, “RGPD”), y los artículos 6 y 11 de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y garantía de los derechos digitales (en adelante, “LOPDGDD”), por el que se regula el derecho de información en la recogida de datos, le informamos de los siguientes extremos.

¿Quién es el responsable del tratamiento de tus datos personales?

Los datos de carácter personal que nos ha suministrado en esta y otras comunicaciones mantenidas con usted serán objeto del Registro de Actividades del Tratamiento de responsabilidad de OIHANA LOREA ZABALEGUI – ARTELAN (en adelante, ARTELAN), con dirección postal en C/Santa María, 21, Local11, Oficina 1. 31671 Aribe (Navarra) y correo electrónico artelan@artelan.eu

ARTELAN ha designado un Delegado de Protección de Datos o una persona de contacto interna dentro de su organización. Si deseas hacer una consulta en relación al tratamiento de tus datos personales, puedes ponerte en contacto con él mediante el correo vanessa@vialmedia.es

¿Qué presencia tiene ARTELAN en las redes sociales?

ARTELAN, cuenta con los siguientes perfiles en las principales redes sociales de Internet:

1. https://www.instagram.com/artelan_ean/
   1. https://twitter.com/Artelan_
   1. https://www.linkedin.com/company/artelan/

Se reconoce como responsable del tratamiento de los datos de sus usuarios, seguidores, o personas que realicen comentarios a través de las mismas. Asimismo, de acuerdo con la Ley de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico ARTELAN se exonera de cualquier tipo de responsabilidad derivada por comentarios de los usuarios y seguidores en sus redes sociales. 

ARTELAN, podrá utilizar los perfiles descritos anteriormente para informar a sus usuarios de temas que considere a nivel informativo, de cualquier tipo de eventos, en cualquier red social; así como publicar nuevas ofertas o servicios.

¿Qué datos personales recopilamos?

En este sitio web no recopilamos datos. En las reuniones de participación ciudadana, los datos personales que el usuario puede llegar a proporcionar:

• Nombre y apellidos.
• Dirección de correo electrónico.
• Número de teléfono.
• Firma.

En las reuniones de participación ciudadana el responsable de tratamiento realizará la captura de imágenes que serán publicadas en sus redes sociales y alguna de estas serán comunicadas a la organización que encargo el desarrollo de dichos actos.

Asimismo, no facilitar los datos personales solicitados o el no aceptar la presente política de protección de datos supone la imposibilidad de participar en las actividades realizadas por el responsable del tratamiento en las que se soliciten datos carácter personal.

¿Por qué y para qué tratamos tus datos?

La finalidad principal para el tratamiento de los datos recabados por el responsable del tratamiento en las reuniones de participación ciudadana es la de procesos participativos o estudios sociales vinculados al desarrollo local o sectorial.

Dependiendo de las finalidades necesitaremos tratar unos datos u otros, que en general serán, según el caso, las siguientes:

• La recogida y el tratamiento automatizado de datos se realizará a través del planillón de firmas que solicitamos a los participantes de nuestras reuniones.
• Los datos personales tratados por ARTELAN, serán los facilitados por el propio usuario. En el caso de que se deban llevar determinadas cesiones de datos para que ARTELAN, lleve a cabo la prestación encargada serán las permitidas por la ley o las necesarias para la prestación de los servicios, además serán debidamente informadas a los usuarios.

En caso de no facilitar los datos necesarios para estas finalidades no se podrá participar de las reuniones de participación ciudadana.

Informamos que los datos personales que se obtengan como consecuencia del registro como usuario formarán parte del Registro de Actividades y operaciones de Tratamiento (RAT), que se actualizará periódicamente de acuerdo con lo establecido en el RGPD, dado que se han adoptado todas las medidas de seguridad pertinentes en este sentido.

Se informa al usuario la posibilidad de retirar el consentimiento en el caso de que se haya otorgado el mismo para alguna finalidad específica, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de tus datos?

El tratamiento de tus datos puede fundamentarse en las siguientes bases legales:

• Consentimiento expreso del interesado y por ello en el tratamiento de sus datos para finalidades acorde con la actividad del responsable del tratamiento.
• Cumplimiento de obligaciones legales para prevención del fraude, comunicación con Autoridades públicas y reclamaciones de terceros.

¿Cuánto tiempo conservamos tus datos?

El tratamiento de los datos con las finalidades descritas se mantendrá durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad de su recogida, así como para el cumplimiento de las obligaciones legales que se deriven del tratamiento de los datos. Sin perjuicio de la conservación resulte necesaria para la formulación, el ejercicio o la defensa de potenciales reclamaciones y/o siempre que lo permitiese la legislación aplicable.

ARTELAN, se compromete a cesar el tratamiento de los datos personales cuando haya finalizado el plazo de conservación, así como bloquearlos debidamente en nuestras bases de datos.

¿A qué destinatarios se comunican tus datos?

ARTELAN, comunicará sus datos a las organización de quienes recibe el encargo para la realización de procesos participativos o estudios sociales vinculados al desarrollo local o sectorial en cumplimiento de los contratos constituidos con dichas organizaciones, no obstante, no cederá los datos personales a terceras partes, salvo en aquellas situaciones donde sea obligatorio por ley o se haya externalizado algún servicio para el normal funcionamiento de la empresa. Asimismo, dicha cesión será informada al interesado a través de las cláusulas de consentimiento establecidas por la normativa en protección de datos.

ARTELAN, procura garantizar la seguridad de los datos personales cuando se envían fuera de la empresa y se asegura que los terceros proveedores de servicio respetan la confidencialidad y cuentan con las medidas adecuadas para proteger los datos personales. Dichos terceros tienen la obligación de garantizar que la información se trata conforme con la normativa de privacidad de datos. En algunos casos, la ley puede exigir que se revelen datos personales a organismos públicos u otras partes, solo se revelará lo estrictamente necesario para el cumplimiento de dichas obligaciones legales.

¿Dónde se almacenan tus datos?

Los datos se almacenan dentro de territorio español..

¿Qué derechos te asisten y cómo puedes ejercerlos?

Ustedes pueden dirigir sus comunicaciones y ejercitar sus derechos mediante una petición en el siguiente correo electrónico: artelan@artelan.eu   

En virtud de lo que establece la normativa en protección de datos puedes solicitar:

• Derecho de acceso: puedes pedir información de aquellos datos personales que dispongamos acerca de ti.
• Derecho de rectificación: puedes comunicar cualquier cambio en tus datos personales.
• Derecho de supresión y al olvido: puedes solicitar la eliminación previo bloqueo de los datos personales.
• Derecho de limitación al tratamiento: supone la restricción del tratamiento de los datos personales.
• Derecho de oposición: puedes retirar el consentimiento del tratamiento de los datos, oponiéndose a que se sigan tratando.
• Derecho a la portabilidad: en algunos casos, puedes pedir una copia de los datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica para su transmisión a otro responsable.
• Derecho a no ser objeto de decisiones individualizadas: puedes solicitar que no se tomen decisiones que se basen únicamente en el tratamiento automatizado, incluyendo la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos o afecte significativamente al interesado.

En algunos casos, se podrá rechazar la solicitud si solicitas que se eliminen datos necesarios para el cumplimiento de obligaciones legales.

También puedes tutelar tus derechos ante la autoridad de control;

En caso de que entienda que sus derechos han sido desatendidos por nuestra entidad, puede formular una reclamación en la Agencia Española de Protección de Datos, a través de alguno de los medios siguientes:

• Sede electrónica: www.aepd.es
• Dirección: Calle Jorge Juan, 6. 28001 Madrid.
• Teléfonos: 901100099 / 912663517.

Formular una reclamación en la Agencia Española de Protección de Datos no conlleva ningún coste y no es necesaria la asistencia de abogado ni procurador.

¿Quién es el responsable de la exactitud y veracidad de los datos facilitados?

El usuario es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos incluidos, exonerando ARTELAN de cualquier responsabilidad al respecto. Los usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados. El usuario acepta proporcionar información completa y correcta en el formulario de registro o suscripción.

ARTELAN no responde de la veracidad de las informaciones que no sean de elaboración propia y de las que se indique otra fuente, por lo que tampoco asume responsabilidad alguna en cuanto a hipotéticos perjuicios que pudieran originarse por el uso de dicha información.

ARTELAN se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información contenida en sus páginas web pudiendo incluso limitar o no permitir el acceso a dicha información. Se exonera a ARTELAN de responsabilidad ante cualquier daño o perjuicio que pudiera sufrir el usuario como consecuencia de errores, defectos u omisiones, en la información facilitada por ARTELAN siempre que ésta proceda de fuentes ajenas a ARTELAN.

¿Cómo tratamos los datos personales de los menores de edad?

En principio nuestros servicios no van dirigidos específicamente a menos de edad. Sin embargo, en el supuesto de que alguno de ellos se dirija a menores de catorce años, de conformidad con el artículo 8 del RGPD y el artículo 7 de la LO3/2018, de 5 de diciembre (LOPDGDD), ARTELAN exigirá el consentimiento válido, libre, inequívoco, específico e informado de sus tutores legales para tratar los datos personales de los menores. En este caso, se exigirá el DNI u otra forma de identificación de quien preste el consentimiento.

¿Qué medidas de seguridad aplicamos para proteger tus datos personales?

ARTELAN ha adoptado los niveles de seguridad de protección de los datos personales legalmente requeridos, y procuran instalar aquellos medios o medidas técnicas adicionales a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados a ARTELAN.

¿Cómo utilizamos las cookies?

El sitio web y las RRSS de ARTELAN utilizan cookies, a los efectos de optimizar y personalizar su navegación por el mismo. Las cookies son ficheros físicos de información que se alojan en el propio terminal del usuario, la información recogida mediante las cookies sirve para facilitar la navegación del usuario por el portal y optimizar la experiencia de navegación. Los datos recopilados mediante las cookies pueden ser compartidos con los creadores de las mismas, pero en ningún caso la información obtenida por las mismas será asociada a datos personales ni a datos que puedan identificar al usuario. Sin embargo, si el usuario no desea que se instalen cookies en su disco duro, tiene la posibilidad de configurar el navegador de tal modo que impida la instalación de estos archivos. Para obtener más información consulte nuestra Política de Privacidad

Aviso Legal

El presente Aviso Legal regula el uso de la página web https://www.artelan.eu/ en adelante, la web, con los siguientes aspectos técnicos y legales:

Responsable Legal de esta web.-

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la Información y comercio electrónico, hacemos de conocimiento lo siguiente:

• Razón social: OIHANA LOREA ZABALEGUI (en adelante, ARTELAN)
• Dirección Postal: C/Santa María, 21, Local11, Oficina 1. 31671 Aribe (Navarra)
• Actividad Mercantil: investigación social y procesos de participación ciudadana y dinamización social vinculados al desarrollo local y sectorial
• Tel: 686912809
• Email para solicitar información y como medio de contacto: artelan@artelan.eu    

Objeto, condiciones generales de utilización de la página web y aceptación de las mismas.-

Las presentes Condiciones Generales de Utilización de la página web, tienen por finalidad regular tanto la puesta a disposición de la información como las relaciones comerciales que surjan entre ARTELAN y los usuarios de la Página web. Toda persona que acceda o utilice esta web tendrá la consideración de Usuario. Tanto la navegación y/o la utilización de cualquiera de los servicios de la Página web, suponen la aceptación como Usuario, plena y sin reservas de ninguna clase de todas y cada una de las presentes Condiciones Generales de utilización que rijan la prestación de los servicios ofertados en la Página web.

En caso de no aceptar las cláusulas establecidas en el presente Aviso Legal, el usuario deberá abstenerse de acceder y/o utilizar los servicios y/o contenidos puestos a su disposición en la página web, procediendo a abandonar la misma no pudiendo acceder ni disponer de los servicios que esta ofrece. Acepta de forma expresa y sin excepciones que el acceso y utilización del presente sitio web, de sus servicios y de los contenidos de dichos servicios tiene lugar bajo su única responsabilidad.

El acceso a esta web tiene carácter gratuito y su visualización no requiere previa suscripción o registro alguno.

La información que aparece en la página web es la vigente en la fecha de su última actualización. No se podrá alterar, cambiar, modificar o adaptar la página web. ARTELAN, sin embargo, podrá modificar de modo unilateral, en cualquier momento que estime oportuno la configuración de la presente web, las condiciones del servicio y su contenido, así como eliminarlos, limitarlos o suspenderlos de manera temporal o definitiva, así como impedir el acceso a los mismos, sin previo aviso.

ARTELAN actúa exclusivamente como responsable de la página web en su condición de prestador de un servicio de información sobre sus propios servicios, no haciéndose responsable de los contenidos que, en contravención a las presentes condiciones generales, los usuarios pudieran enviar o publicar, siendo el usuario el único responsable de la veracidad y licitud de los mismos.

ARTELAN podrá interrumpir el servicio de la Página web que esté siendo utilizado por el usuario y resolver de modo inmediato la relación con el usuario si detecta un uso de la página web o de cualquiera de los servicios que en el mismo se ofertan que pueda considerar contrario a lo expresado en el presente Aviso Legal.

Propiedad intelectual e industrial

La totalidad de esta Página web: textos, imágenes, fotografías, marcas, gráficos, logotipos, iconos, botones, archivos de software, tecnología, links y demás contenidos audiovisuales o sonoros, combinaciones de colores, así como la estructura, selección, ordenación y presentación de sus contenidos, (en adelante, los «Contenidos»), su diseño gráfico, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, y códigos fuente se encuentra protegida por las leyes sobre Propiedad Intelectual e Industrial, quedando prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, salvo para uso personal y privado, sin que puedan entenderse cedidos al Usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la Página web.

ARTELAN no garantiza que los contenidos sean precisos o libres de error o que el libre uso de los mismos por el usuario no infrinja los derechos de terceras partes. El buen o mal uso de esta página web y de sus contenidos está bajo la responsabilidad del usuario. Asimismo, queda prohibida la reproducción, retransmisión, copia, cesión o redifusión, total o parcial, modificación, alteración, adaptación o traducción de la información contenida en esta web, cualquiera que fuera su finalidad y el medio utilizado para ello, sin autorización previa de ARTELAN.

ARTELAN no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con la página web, y los servicios ofrecidos.

El Usuario está autorizado a copiar e imprimir extractos o documentos de esta Página web, excepto el contenido que sea propiedad de un tercero y se haya identificado como tal, para su uso no comercial, siempre y cuando en todas estas copias e impresiones figuren todos los avisos de copyright o de otros derechos de la propiedad intelectual y todas las exenciones de responsabilidad presentes en ellos. Ninguno de los logotipos y marcas registradas de ARTELAN pueden utilizarse ni reproducirse sin nuestra autorización previa por escrito.

La puesta a disposición de todos estos elementos propiedad de ARTELAN o de terceros que figuran en la Página web no implica, en ningún caso, la cesión de su titularidad o la concesión de un derecho de uso en favor del Usuario.

Aparte de lo mencionado anteriormente de forma específica, la reproducción de parte o de la totalidad del contenido de esta Página web en cualquier forma, incluido el marco, la creación de cualquier trabajo derivado basado en esta Página web y/o en su contenido y la incorporación de su contenido a otras página web, a sistemas de recuperación electrónicos o a publicaciones están prohibidas.

En el caso de que cualquier Usuario o un tercero considere que se ha producido una violación de sus legítimos derechos por la introducción de un determinado contenido en la Página web, deberá notificar dicha circunstancia de forma inmediata a ARTELAN en artelan@artelan.eu .   .

Se prohíbe cualquier intento de obtener los contenidos de la Web por cualquier medio distinto de los que se pongan a disposición de los Usuarios, así como de los que habitualmente se empleen en la red, siempre que no causen perjuicio alguno a la Página web de ARTELAN.

Los usuarios que voluntariamente proporcionen imágenes u otra información gráfica o multimedia a ARTELAN ceden al mismo tiempo sus derechos de reproducción durante el tiempo que permanezca dicho material en el servidor web. En cualquier caso, ARTELAN, no contrae ninguna obligación con el usuario respecto a tal información, reservándose el derecho de suprimirla en cualquier momento y sin previo aviso.

Enlaces o links

La página web puede incluir enlaces o links a sitios de terceros. Las página webs pertenecientes a terceros no han sido revisadas ni son objeto de controles por parte de ARTELAN. Los links que esta web pudiera contener se ofrecerán, únicamente, a modo de referencias informativas, sin ningún tipo de valoración sobre los contenidos, propietarios, servicios o productos ofrecidos desde los mismos.

ARTELAN recomienda la lectura detenida de las condiciones de uso y la política de privacidad de estos sitios.

En caso de estar interesado en activar un enlace a alguna de las página webs de ARTELAN deberá comunicarlo, obteniendo el consentimiento expreso para crear el enlace. ARTELAN se reserva el derecho de oposición a la activación de enlaces con su sitio web.

Menores de edad

ARTELAN recuerda a los usuarios mayores de edad, que tengan a su cargo menores, que será de su exclusiva responsabilidad determinar qué servicios y/o contenidos son no apropiados para la edad de estos últimos.

ARTELAN les informa que existen programas informáticos que permiten filtrar y bloquear el acceso a determinados contenidos y servicios, de tal forma que los padres o tutores, por ejemplo, pueden decidir cuáles son los contenidos y servicios de Internet a los que los menores pueden tener acceso y cuáles no.

Las comunicaciones de ARTELAN al Usuario se realizarán conforme a los datos aportados por éste al registrarse en la Página web. El Usuario que contrate servicios a través de la Página web deberá manifestar ser mayor de edad conforme a la legislación española y en caso de contratación por menores de edad, se requerirá la autorización de los padres o tutores para poder disfrutar del servicio contratado.

Responsabilidades

ARTELAN no será responsable directa ni subsidiariamente de:

• ARTELAN no será responsable de posibles daños o perjuicios que se pudieran derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico, motivadas por causas ajenas a ARTELAN; de retrasos o bloqueos en el uso del presente sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas en su Centro de Procesos de Datos, de líneas telefónicas, en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos.
• Los daños que puedan causarse en los equipos del usuario por la utilización de la Página web.
• Los casos en que un tercero, quebrantando las medidas de seguridad establecidas, y/o mediante intromisiones ilegítimas acceda a los mensajes o los utilice para la remisión de virus informáticos.
• Los vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados o puestos a disposición.
• La licitud, fiabilidad y utilidad de los contenidos que los usuarios transmitan con la utilización de la página web o de los servicios en él ofertados, así como tampoco su veracidad o exactitud. ARTELAN no controla la utilización que los usuarios hacen de la Página web, ni garantiza que lo hagan conforme a lo establecido en el presente Aviso Legal.

A título enunciativo y con carácter no limitativo, el usuario será responsable de:

• De los contenidos introducidos por ellos, especialmente de los datos e informaciones introducidos y enviados a ARTELAN por medio de la Página web o en la Página web.
• De la realización de cualquier tipo de actuación ilícita, lesiva de derechos, nociva y/o perjudicial.
• De la facilitación de datos no veraces o incorrectos.
• Asimismo, se exonera a ARTELAN de toda responsabilidad ante cualquier daño o perjuicio que pudiera sufrir el usuario como consecuencia de errores, defectos y omisiones, en la información facilitada siempre que proceda de fuentes ajenas. No obstante, lo anterior, en ningún caso se verán afectados los contratos existentes entre ARTELAN y sus clientes salvo en aquellos supuestos de caso fortuito o fuerza mayor.

Obligaciones del usuario

Con carácter general el Usuario se obliga al cumplimiento de las presentes Condiciones Generales de Uso, así como cumplir las especiales advertencias o instrucciones de uso contenidas en las mismas o en la Página web y obrar siempre conforme a la ley, a las buenas costumbres y a las exigencias de la buena fe, empleando la diligencia adecuada a la naturaleza del servicio del que disfruta, absteniéndose de utilizar la Página web de cualquier forma que pueda impedir, dañar o deteriorar el normal funcionamiento del mismo, los bienes o derechos y buen nombre  e imagen comercial de ARTELAN, sus proveedores, el resto de Usuarios o en general de cualquier tercero.

Concretamente, y sin que ello implique restricción alguna a la obligación asumida por el Usuario con carácter general de conformidad con el apartado anterior, el Usuario se compromete a utilizar los servicios y contenidos de la Página web de conformidad con la Ley, las presentes Condiciones Generales de uso, obligándose a:

• proporcionar verazmente los datos facilitados y a mantenerlos actualizados;
• No introducir, almacenar o difundir en o desde la Página web, cualquier información o material que fuera difamatorio, injurioso, obsceno, amenazador, xenófobo, incite a la violencia a la discriminación por razón de raza, sexo, ideología, religión o que de cualquier forma atente contra la moral, el orden público, los derechos fundamentales, las libertas públicas, el honor, la intimidad o la imagen de terceros y en general la normativa vigente. ARTELAN se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que vulneren el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, sexistas, xenófobos, racistas, pornográficos, que atenten contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública, entre otros, o que, a su juicio, no resultaran adecuados para su publicación. En cualquier caso, ARTELAN no será responsable ni indemnizará de los daños que se deriven, ya sea por las opiniones vertidas por los Usuarios a través de los foros, chats, u otras herramientas de participación ;
• No introducir, almacenar o difundir mediante la Web ningún programa de ordenador, datos, virus, código, applets, macros, controles Active X, equipo de hardware o de telecomunicaciones o cualquier otro instrumento o dispositivo electrónico o físico que sea susceptible de causar daños en la página web, en cualquiera de los Servicios, o en cualquiera de los equipos, sistemas o redes de ARTELAN, de cualquier Usuario, de los proveedores de ARTELAN o en general de cualquier tercero, o que de cualquier otra forma sea capaz de causarles cualquier tipo de alteración o impedir el normal funcionamiento de los mismos;
• A custodiar adecuadamente el «Nombre de Usuario» y la «Contraseña» que le sea facilitada por ARTELAN a los Usuarios, como elementos identificadores y habilitadores para el acceso a los distintos servicios ofertados en la Página web, comprometiéndose a no ceder su uso ni a permitir el acceso a ellos de terceros, asumiendo la responsabilidad por los daños y perjuicios que pudieran derivarse de un uso indebido de los mismos. Igualmente, el usuario se compromete a comunicar a ARTELAN, con la mayor rapidez, su pérdida o robo así como cualquier riesgo de acceso al «Nombre de Usuario» y/o la «Contraseña» por un tercero;
• No realizar actividades publicitarias, promocionales o de explotación comercial a través de la Página web, no utilizando los contenidos y en particular la información obtenida a través de la Página web para remitir publicidad, enviar mensajes con fines de venta directa o con cualquier otro fin comercial, ni para recoger o almacenar datos personales de terceros;
• No utilizar identidades falsas, ni suplantar la identidad de otros en la utilización de la Página web o en la utilización de cualquiera de los servicios de la Página web, incluyendo la utilización en su caso de contraseñas o claves de acceso de terceros o de cualquier otra forma, así como intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros Usuarios y modificar o manipular sus mensajes;
• No destruir, alterar, utilizar para su uso, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de ARTELAN, sus proveedores o terceros;
• No introducir, almacenar o difundir mediante la Web cualquier contenido que infrinja derechos de propiedad intelectual, industrial o secretos empresariales de terceros, ni en general ningún contenido del cual no ostentara, de conformidad con la ley, el derecho a ponerlo a disposición de tercero.

Política de protección de datos de carácter personal

ARTELAN conforme a Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de Derechos Digitales (LOPDGDD) y del Reglamento Europeo 2016/679, de 27 de abril relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD), pone en conocimiento de los usuarios de la Página web la Política de Privacidad y Protección de Datos que aplicará en el tratamiento de los datos personales que el Usuario facilite voluntariamente al acceder a su web o a la correspondiente aplicación móvil, la cual puede ser consultada en el apartado Política de Privacidad.

Ley aplicable y jurisdicción

Para cualquier cuestión litigiosa derivada de la existencia, acceso, utilización o contenido de las Condiciones Generales de Uso de la Página web, tanto el Cliente como ARTELAN, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción y competencia exclusiva de los Juzgados y Tribunales de la correspondiente competencia jurisdiccional.

Contacto

Para cualquier consulta en relación a los presentes términos y condiciones, por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros en la dirección C/Santa María, 21, Local11, Oficina 1. 31671 Aribe (Navarra) o por correo electrónico a artelan@artelan.eu   

Seguridad

Este Sitio Web esta implementado con medidas técnicas de ciberseguridad con la finalidad de garantizar la seguridad en la transmisión de datos entre su navegador y nuestra Página web.

El servidor seguro establece una conexión de modo que la información se transmite cifrada, que aseguran que solo sea inteligible para el ordenador del Cliente y el del Sitio Web. De este modo, al utilizar el protocolo SSL se garantiza:

1. Que el Cliente está comunicando sus datos al centro servidor del Sitio Web y no a cualquier otro.
2. Que entre el Cliente y el Sitio Web los datos se transmiten cifrados, evitando su posible lectura o manipulación por terceros.

Para verificar que se encuentra en un entorno seguro, el Cliente debe revisar que la dirección del Sitio Web de verificación comience por https://.También puede identificar el Sitio Web como seguro cuando aparezca el icono de un candado en la barra de dirección de su navegador.

Última actualización: 05 de octubre de 2022.